Back to Campus

With COVID-19 case rates dropping, we can begin the process of returning all children back to on-campus learning with a hybrid instruction plan. In order for us to finalize our schedules and programs, we need to hear from you. Please take a moment to fill out our back-to-campus survey for each of your students. 

Families will have the choice of a hybrid option that blends online and on-campus instruction or can choose to remain in distance learning.

Please note that this choice will determine your student’s learning program for the remainder of the 20/21 school year. At this time, all plans for the next school year are contingent upon the guidelines given by the California Department of Education, the CDC, and our state and local health departments. We will let you know as soon as we can what the next school year will look like. 

COVID prevention protocols will be in place when students return to campus, including but not limited to frequent sanitation, daily health screenings, staff training, and strict adherence to all public guidelines from local, state, and federal health agencies. For more info on our COVID protocols, please visit www.vesd.net/covid19

Thank you all for your support and flexibility over the last year. 

As always, please don’t hesitate to call the district office or your school if you have any questions. 

To complete your survey, please click on the link below for your child's school. 

------------

Mientras que los casos de COVID 19 continúan disminuyendo, podemos comenzar el proceso del regreso de los niños a la educación en persona, con un plan de instrucción híbrida. Para poder finalizar nuestros horarios y programas, necesitamos saber qué piensa usted. Por favor tome un momento para contestar nuestra encuesta de regreso al campus para cada uno de sus estudiantes. 

Las familias pueden elegir la opción híbrida que combina la instrucción en línea y en el campus o pueden permanecer en educación a distancia. 

Por favor tenga en cuenta que esta decisión va a determinar el programa de aprendizaje de su hijo/a para el resto del año escolar 20/21. En este momento, todos los planes para el próximo año escolar dependen de las directrices establecidas por el Departamento de Educación de California, el CDC, y nuestros departamentos local y estatales de salud. Les informaremos tan pronto como podamos, de cómo va a ser el próximo año escolar. 

Los protocolos de prevención de COVID estarán establecidos cuando los estudiantes regresen al campus, incluidos pero no se limitan a, limpieza frecuente, revisiones de salud diarias, capacitación de personal, y cumplimiento estricto de las directrices de las agencias de salud local, estatal y federales. Para más información sobre los protocolos de COVID, por favor visite www.vesd.net/covid19

Gracias por todo su apoyo y flexibilidad durante el año pasado. 

Como siempre, no dude en llamar a la oficina del distrito o a su escuela si tiene alguna pregunta. 

Para completar su encuesta, haga clic en el enlace a continuación para la escuela de su hijo.